?

Log in

No account? Create an account

Amparo Bertram

Previous Entry Share Next Entry
09:29 am: Festival of Lights
This past week has been mostly uneventful. Tuesday we mainly played on the computer. Wednesday and Thursday we had marathon sessions watching the DVDs megory brought. Friday was more Warcraft and shopping.

Saturday evening, however, we decided to go to a festival of lights being held in Nara. First we went to Kyoto Station, where we had to change trains anyway, and stopped for supper at an Italian restaurant to have pizza. Japanese pizza has the thinnest crust I've ever seen. It's practically a tortilla. One of the things people often crave after staying in Japan for a long time is "real" pizza.

While reading the restaurant's menu, which they provided in English (though I didn't really need it), we noticed a section for "Kyoto bland wine." Mixing up Rs and Ls is a running joke...but it's funny because it's true. If there is an R or L in a word, the Japanese will nearly always choose the wrong one, even on official signs that must have taken quite a bit of effort to produce. I can't help but wonder why they would go through the trouble and yet neglect to ask a proofreader or check the spelling in a dictionary. There are online dictionaries now... Another common problem they have is with articles, since there are none in Japanese. This sign in front of a restaurant illustrates how articles are often misused. They intended to say "the entrance is on the escalator side," but knowing when to use "a(n)" and when to use "the" is considered one of those mysteries that can never be fully understood.

Anyway, we took a train from there to Nara. In front of the station, there was a fountain where many people gathered to watch street performers. The one performing when we arrived was putting on a marionette show, accompanied by traditional Japanese music. As you can see in the background, girls were wearing yukata for the occasion.

We followed the crowd (generally the best way to navigate here) down a covered shopping path. There were so many interesting and beautiful things in the shops, it was hard to tear ourselves away to continue on, but somehow we managed.

There was a general route to follow to see the locations that had been decorated for the festival. Most of the spots were cultural heritage sites or museums. The Nara miniature deer were wandering about, completely unafraid of the crowds. In fact, the deer considered it yet another opportunity to beg for food.

There were many kinds of lights set up as decorations. Some were candles in white cups arranged in patterns on the grass or pavement. Some were candles in bamboo posts lining the walking paths. Some were even works of art.

We spent about two hours strolling around, seeing what we could, and trying not to get lost. We then made our way back, arriving at my apartment shortly before midnight.

Sunday I played more Warcraft. The various characters have been making good progress. The blood elf paladin I've been playing on megory's behalf has reached level 27. I was excited to win a new axe and bow for my hunter in Karazhan, and my shaman won a number of new items as well.

Tags: , ,

Comments

[User Picture]
From:mvrdrk
Date:August 13th, 2007 03:59 pm (UTC)
(Link)
LOL! I have a picture of my 13 year old running away from the Nara miniature deer and throwing food over her shoulder in the hopes it will distract them so she can make her escape. It looks like you had a lot of fun!
[User Picture]
From:spacealien_vamp
Date:August 14th, 2007 12:55 pm (UTC)
(Link)
I have a picture of my 13 year old running away from the Nara miniature deer and throwing food over her shoulder in the hopes it will distract them so she can make her escape.

That sounds like a great picture! Those deer certainly don't like to take "no" for an answer.
[User Picture]
From:devimustang0929
Date:August 13th, 2007 05:17 pm (UTC)
(Link)
That pizza does look delicious though....

Yes, many of the...inconsistencies of translation do tend to be funny, even for someone as uneducated about the Japanese language as I am. Just a bit more lost in translation.

Eh...some people call it art...I've never had much of a taste for post-modern works anyway.

Megory's blood elf paladin looks cool. I like the spear, especially.
[User Picture]
From:spacealien_vamp
Date:August 14th, 2007 12:56 pm (UTC)
(Link)
I like the spear, especially.

Thanks, it required quite a bit of work to get that. I like it too.
[User Picture]
From:mangaroo
Date:August 13th, 2007 09:19 pm (UTC)
(Link)
Thanks for the photos! Those lights are gorgeous. As always, I can't see the panhandling deer without thinking of Marmalade Boy. (Ah, anime, you teach me all I need to know about stuff I don't really need to know.)
[User Picture]
From:spacealien_vamp
Date:August 14th, 2007 12:58 pm (UTC)
(Link)
Thanks for the photos!

You don't even want to know how many pictures I messed up before I figured out how to get the settings right for the darkness...

As always, I can't see the panhandling deer without thinking of Marmalade Boy.

That was definitely a memorable scene.
Powered by LiveJournal.com